Ihr Portal für Gesundheit,
Naturheilkunde und Heilpflanzen

natürlich gesund

Pflanzenprofil der Pfingstrose

Die Milchweiße oder Chinesische Pfingstrose

Sehr poetisch klingt die Übersetzung des lateinischen Namens Paeonia lactiflora. Der lateinischer Name der europäischen Variante P. officinalis weist die Echte Päonie noch eindeutig als Heilpflanze aus. Die Verwendung der Pfingstrose kann man bis ins Altertum zurückverfolgen. Aber nicht nur die Medizin, auch die Religion begeisterte sich für die Pflanze. In der christlichen Mystik ist die Pfingstrose mit Reichtum, Heilung und der weiblichen Schönheit verbunden. Als „Rose ohne Dornen“ stand sie in der sakralen Kunst für die unbefleckte Empfängnis Mariens.

Aussehen und Herkunft

Die Chinesische Pfingstrose ist etwa 50-80 cm hoch. Sie trägt glänzende Blätter mit komplex zusammengesetztem Aufbau: Drei dreizählig gefiederte Blätter bilden die Blattspreite. Jeder Stiel trägt eine oder mehrere, weiße bis purpurfarbene Blüten. Auch die meisten gefüllten Formen gehen auf diese Urform zurück. Im Wonnemonat Mai ziert sie viele Gärten. Die winterharte Pflanze ist sehr beliebt, denn die Staude bleibt Dauergast: Mit der fleischigen, stark verzweigten Wurzel kann die Pfingstrose den Winter überdauern. Damit ist die pflegeleichte Pflanze auch für trockene Standorte, Böschungen und Lichtungen gut geeignet. Wenn die Pflanze nach einigen Jahren das Blühen einstellt, profitiert sie vom Umsetzen. Doch Achtung die Wurzeln reichen tief und man bringt sie selten unbeschädigt aus der Erde. In diesem Fall braucht sie im nächsten Jahr viel Pflege und Wasser. Der Fruchtstand ist am ehesten mit dem einer Akelei oder Sternanis zu vergleichen. Zur Reife platzt die Naht der Balgfrüchte auf und setzt zahlreiche schwarze, ovale Samen frei. Pharmakologische Bedeutung hat heute die Wurzel, früher wurden auch die Samen genutzt. Weniger bedeutend sind die Blütenblätter.

Das ursprüngliche Zuhause der Chinesischen Pfingstrose sind lichte Wälder in China, Japan, Indien. Die Echte Pfingstrose (L.) emend. WILLD. ist in Südeuropa heimisch. Heutzutage sind die Heilpflanzen in vielen anderen Ländern als Zierpflanze eingebürgert.

Angewendet werden verschieden Arten. Bei uns wurde überwiegend die Echte Pfingstrose (auch Gemeine-, Bauern-, Garten-P. oder Gichtrose) genutzt. In China kennt die Medizin neben P. lactiflora Pallasnoch P. veitchii LYNCH(mit ihren nickenden Blüten) und die verholzendeStrauch-Pfingstrose P. suffuticosa ANDR.

Gewinnung

Die Wurzel kann man im Frühjahr oder Herbst ausgraben und danach an der Sonne trocknen. Dabei verfärbt sich das Material rötlich (Paeoniae radix rubra).

Bei einer aufwändigeren Methode wird die Wurzel vor dem Trocknen gekocht und geschält (Paeoniae radix alba). Diese Form der Pfingstrosenwurzel wird in der Chinesischen Medizin sehr häufig verwendet.

Der Gehalt eines wichtigen Inhaltsstoffes (Paeoniflorin) hat im Jahr zwei Maxima (Juni und November/Dezember).

Die Blütenblätter der Pfingstrose werden zur Blütezeit im Mai oder Juni geerntet und getrocknet.

Quellen/Weitere Informationen

Quellen

  1. Bubenzer RH und Kaden M: Paeonia (Pfingstrose): BGA Kommission-E-Monographien, Heftnummer: 85., ATC-Code: Z., Heilpflanzen Welt, multi MED vision GbR, Homepage, Stand 5.5.1988
  2. EMA/HMPC: Assessment report on Paeonia lactiflora Pall. and Paeonia veitchii Lynch,radix (Paeoniae radix rubra). 02 February 2016, EMA/HHMP/762953/2015
  3. EMA/HMPC: Public statement on Paeonia lactiflora Pall. and Paeonia veitchii. EMA/HMPC/762952/2015
  4. Engler E: Kräuterweine und Elixiere: 110 Rezepte nach Hildegard von Bingen, Ayurveda und aus der Naturheilkunde, CompBook Health Edition, 2009
  5. He DY and Dai SM: Anti-inflammatory and immunomodulatory effects of paeonia lactiflora pall., a traditional chinese herbal medicine. Front Pharmacol. 2011 Feb 25;2:10. doi: 10.3389/fphar.2011.00010. eCollection 2011
  6. Hunt KJ et al: Botanical Extracts as Anti-Aging Preparations for the Skin. Drugs & Aging, 2010
  7. Qiu J et al: The skin depigmenting potential of Paeonia lactiflora root extract and Paeoniflorin: in vitro evaluation using reconstructed pigmented human epidermis. Int J Cosmet Sci. 2016 Jan 30. doi: 10.1111/ics.12309
  8. Madaus G: Lehrbuch der Biologischen Heilmittel, 1938, auf Henriette´s Herbal Homepage
  9. Van Wyk, B.-E., Wink, C., Wink, M.: Handbuch der Arzneipflanzen, 3. Auflage, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH, Stuttgart, 2015
  10. WHO: Radix Paeoniae. WHO monographs on selected medicinal plants, Vol.1, WHO Press, World Health Organization, Geneva, 1999
  11. Yang X et al: Paeoniflorin protects Schwann cells against high glucose induced oxidative injury by activating Nrf2/ARE pathway and inhibiting apoptosis. J Ethnopharmacol. 2016 Jun 5;185:361-9. doi: 10.1016/j.jep.2016.03.031
  12. Yeung WF et al: Prescription of Chinese Herbal Medicine in Pattern-Based Traditional Chinese Medicine Treatment for Depression: A Systematic Review. Evid Based Complement Alternat Med. 2015;2015:160189. doi: 10.1155/2015/160189
  13. Zhang L et al: Paeoniflorin Protects against Nonalcoholic Fatty Liver Disease Induced by a High-Fat Diet in Mice. Biol Pharm Bull. 2015;38(7):1005-11. doi: 10.1248/bpb.b14-00892

x
Bitte deaktivieren Sie Ihren Adblocker!
Um unsere hochwertigen Artikel schreiben und bezahlen zu können, sind wir auf Werbeeinnahmen angewiesen.
Wir zeigen aber keine nervige Werbung und legen Wert auf eine Ausgewogenheit zwischen informativem Text und Werbebannern.
Probieren Sie es aus. Danke und weiterhin viel Erkenntnis beim Surfen auf PhytoDoc!
x